导语
三尺讲台育桃李，一方岩土写春秋。在地质工程与测绘学院，有这样一位教师，他以“传帮带”诠释师者匠心，用科研成果服务国家战略，以育人初心点亮学子梦想。今天，让我们走近教师代表------翟越教授，聆听他的育人故事与科研征程。
一、人物简介
• 姓名：翟越
• 教龄/职称：从教26年/教授、博士生导师
• 研究方向：岩石动力学、工程安全监测防控、地下空间安全、防灾减灾
• 荣誉标签：陕西省教学名师、陕西省三秦英才特殊支持计划教学领军人才、国家一级注册建造师、国家注册安全工程师
二、教学理念·以德垂范
“安全工程是守护生命的工程，我们的脚步要踏遍工地、隧道、矿山，为祖国重大工程安全实施而努力。”------翟越教授常带领学生深入工程现场，将理论与实践深度融合，培养学生解决复杂工程问题的能力。
三、事迹简介·传承之光
• 传帮带事迹：
“我刚留校时，赵均海教授手把手教我如何将力学理论与工程实践结合。如今，我也成为青年教师的‘引路人’，带领他们开展科研攻关与教学改革。”翟越教授继承师道，积极参与“师徒结对”制度，助力青年教师成长。
• 学生评价：
“翟老师的《建筑安全工程》课让我们真正理解了什么是‘安全第一’，让我们在实践中读懂‘安全的重量’”------一名安全工程专业研究生如是说。
翟越教授在实验室、勘探场指导学生
四、荣誉展示·砥砺前行
•陕西省教学名师
陕西省三秦英才特殊支持计划教学领军人才
主持国家自然科学基金项目3项，省部级重点项目10余项；
•发表学术论文100余篇，其中SCI、EI收录50余篇；
•获陕西省教学成果二等奖、陕西省科学技术一等奖；
•指导学生获“挑战杯”国家三等奖、陕西省三等奖；
•主编教材6部，起草行业规范6项，获专利40余项；
•2023年获陕西省土木建筑科学技术特等奖；
•主讲课程《建筑安全工程》获评陕西省一流课程
……
结语·致敬师者
从青丝到白发，从实验室到勘探场，一代代“地测先锋”以赤诚之心践行“弘毅明德 笃学创新”的校训精神。让我们以榜样为灯，共同营造尊师重教、崇智尚学的校园文化！
资料来源：翟越
审核：欧阳韬
